Concurso: Despega tu negocio
2026-07-30
?wid=1024)
Camiones
Perú
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN COMERCIAL “SORTEO DE CLIENTES – VIAJE A CURITIBA, BRASIL 2026–2027”
La presente promoción comercial denominada “Sorteo de Clientes – Viaje a Curitiba, Brasil 2026–2027” (en adelante, la “Promoción”) es organizada por VOLVO PERU S.A. identificada con RUC N° 20100070031, con domicilio en Carretera Panamericana Sur Km 23.88, distrito de Lurín, provincia y departamento de Lima, Perú (en adelante, el “Organizador” o “Volvo Group Perú”), con el objetivo de incentivar la adquisición de lubricantes y planes de mantenimiento a través de su red de dealers autorizados a nivel nacional.
La participación en la Promoción implica el conocimiento y aceptación íntegra de los presentes Términos y Condiciones, los cuales establecen las reglas aplicables para la acumulación de opciones, realización del sorteo, determinación de ganadores y entrega del premio.
La Promoción se encuentra dirigida exclusivamente a clientes finales que cumplan con los requisitos establecidos en el presente documento, dentro del período de vigencia señalado.
Cualquier situación no prevista en estos Términos y Condiciones será resuelta por el Organizador, conforme a la normativa vigente aplicable y respetando los principios de buena fe, transparencia y trato justo al consumidor.
I. PUNTOS DE VENTA AUTORIZADOS
Se consideran concesionarios autorizados aquellas sucursales de la red nacional de Volvo Group Peru de las líneas de Camiones y Buses Volvo, Camiones Mack, Equipos VCE y Motores Penta que cuenten con operación activa y vigente durante el período de la Promoción, conforme al listado señalado a continuación:
· Volvo - Santa Anita | · Mannucci Diesel - Paita |
· Volvo Huachipa | · Automotriz Central del Perú - Sicaya |
· Volvo Lurín | · Automotriz Central del Perú - La Oroya |
· Volvo Los Olivos | · Automotriz Central del Perú - Ayacucho |
· Volvo San Luis | · Automotriz Central del Perú - Cerro de Pasco |
· Mannucci Diesel - Trujillo | · Automotriz Central del Perú - Pucallpa |
· Mannucci Diesel - Piura | · Automotriz Central del Perú - El Tambo |
· Mannucci Diesel - Huaraz | · Automotores Tacna - Tacna |
· Mannucci Diesel - Cajamarca | · Automotores Tacna - Moquegua |
· Mannucci Diesel - Chiclayo | · Automotriz Andina - Arequipa |
· Mannucci Diesel - Tarapoto | · Automotriz Andina - Cusco |
· Mannucci Diesel – Chimbote | · Automotriz Andina - Juliaca |
· Mannucci Diesel - Cajabamba | · Automotriz Andina - Espinar |
· Mannucci Diesel - Huamachuco |
Las opciones se generarán como consecuencia del Comprobante de Pago Válido[1] y serán registradas automáticamente en el landing oficial de la campaña, donde el participante podrá consultar el saldo de opciones acumuladas.
Quedan expresamente excluidos de la Promoción: Subdistribuidores, canales de venta no autorizados, terceros no pertenecientes a la red oficial del Organizador y empresas cuya actividad comercial entre en conflicto/ competencia con Volvo Group Perú.
II. PARTICIPANTES ELEGIBLES Y CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
Podrán participar en la presente Promoción las personas naturales o jurídicas que cumplan con las siguientes condiciones (en adelante, los “Participantes”):
a) Ser cliente final directo de un Concesionario Autorizado de la red del Organizador en el Perú o cliente directo de Volvo Group Peru.
b) Haber adquirido, durante el período de vigencia de la Promoción, cualquiera de los siguientes productos o servicios:
· Lubricantes (motor, transmisión y/o diferencial) para camiones y buses volvo, camiones mack, equipos VCE y Motores Penta a través del taller o mostrador del concesionario Autorizado (Véase el Anexo 1).
· Planes de Mantenimiento con Volvo Group Peru en cualquiera de sus modalidades, con excepción de contratos prepago.
c) Cumplir con las demás condiciones establecidas en los presentes Términos y Condiciones.
d) Asimismo, el participante deberá registrarse en el landing oficial de la campaña con el RUC o DNI que figura en el comprobante de pago y aceptar expresamente los presentes Términos y Condiciones mediante el mecanismo de aceptación habilitado para tal efecto. La falta de dicho registro o aceptación impedirá su participación en la Promoción.
e) Contar con un documento de identificación peruano válido para el registro en la Promoción. Las personas naturales deberán identificarse con DNI vigente y las personas jurídicas deberán contar con RUC vigente. [LA1] [SO2]
No podrán participar en la Promoción: Subdistribuidores, canales de venta no autorizados, Dealers Autorizados, VOLVO PERU S.A. y sus empresas vinculadas y empresas cuya actividad comercial entre en conflicto/ competencia con Volvo Group Peru, entidades financieras, proveedores, contratistas o terceros que presten servicios al Organizador o a su red de dealers, empleados del Organizador, de los Dealers Autorizados o de empresas vinculadas, así como sus familiares hasta el segundo grado de consanguinidad y primero de afinidad, personas naturales o jurídicas que adquieran productos bajo esquemas de garantía, goodwill u otros mecanismos que no impliquen una transacción comercial efectiva.
El Organizador se reserva el derecho de verificar la condición de cliente final y la validez de las transacciones realizadas, así como de descalificar a cualquier participante que no cumpla con los requisitos establecidos o que incurra en prácticas irregulares o fraudulentas.
III. VIGENCIA DE LA PROMOCIÓN Y MECÁNICA DEL SORTEO
3.1. Período de Vigencia
La Promoción tendrá la siguiente vigencia:
- Inicio: 07 de agosto de 2026
- Cierre: 31 de diciembre de 2026
Solo se considerarán válidas para la acumulación de opciones aquellos Comprobante de Pago Válido realizados dentro del período de vigencia antes señalado. Cualquier opción generada fuera de dicho período no será contabilizada para efectos del sorteo.
3.2. Mecánica del Sorteo
Se realizará un (01) sorteo durante la vigencia de la Promoción, conforme al siguiente detalle:
- Fecha de sorteo: 15 de enero de 2027 (02 ganadores y 02 suplentes)
El sorteo se llevará a cabo mediante un mecanismo aleatorio que garantice la transparencia e imparcialidad del proceso, sobre la base de las opciones acumuladas por los participantes.
El sorteo se realizará en presencia de un representante del Organizador y de un Notario Público, quien certificará el resultado, por lo cual se dejará constancia mediante un acta del proceso.
Hito | Fecha |
Inicio de acumulación | 07 de agosto 2026 |
Cierre de acumulación | 31 de diciembre de 2026 |
Sorteo | 15 de enero de 2027 (02 ganadores + 02 suplentes) |
Notificación a ganadores | Enero de 2027 |
Viaje a Brasil | Mayo de 2027 |
Cuadro referencial
3.3. Selección de Ganadores y Suplentes
En el sorteo se elegirá dos (02) ganadores titulares y dos (02) suplentes. El suplente será convocado en caso de que el ganador titular no pueda ser contactado, renuncie al premio o no cumpla con los requisitos establecidos en los presentes Términos y Condiciones.
3.4. Notificación de Resultados
Los ganadores serán notificados por el Organizador dentro de un plazo máximo de diez (10) días hábiles contados desde la fecha del sorteo, a través de los datos de contacto registrados (correo electrónico y/o teléfono).
En caso de no lograrse el contacto con el ganador titular dentro de un plazo de quince (15) días hábiles desde el primer intento de comunicación, o de no obtener respuesta, el premio será asignado al suplente correspondiente.
En caso el premio sea asignado al suplente, este deberá aceptar el premio dentro de un plazo máximo de quince (15) días hábiles contados desde la fecha en que le sea comunicada su condición de ganador. En caso de no obtener respuesta dentro de dicho plazo, el Organizador podrá disponer del premio conforme a sus políticas internas, sin lugar a reclamo alguno.
El Organizador podrá difundir los resultados del sorteo a través de sus canales oficiales.
IV. ACUMULACIÓN DE OPCIONES (TICKETS VIRTUALES)
4.1. Generación de Opciones
Los Participantes acumularán opciones (tickets virtuales) por cada compra válida realizada durante el período de vigencia de la Promoción, conforme al siguiente detalle:
· Lubricantes vendidos a través de MOSTRADOR (motor, transmisión y/o diferencial): Se otorgará una (01) opción por cada litro adquirido. Lubricantes vendidos a través de TALLER (motor, transmisión y/o diferencial): Se otorgarán tres (03) opciones por cada litro adquirido.
· Planes de Mantenimiento (mínimo 1 año de vigencia, en cualquiera de sus modalidades, excepto contratos prepagos o acuerdos comerciales): Se otorgarán cinco (05) opciones por cada litro suministrado, siempre que el contrato haya sido suscrito dentro del período de vigencia de la Promoción y se encuentre vigente al momento del sorteo correspondiente. Además, el participante deberá contar con el plan de mantenimiento debidamente pagado y/o al día en sus obligaciones.
Tipo de compra | Opciones que otorga |
Lubricante vendido por MOSTRADOR (motor/transmisión/diferencial) | 1 opciones por litro |
Lubricante vendido por TALLER (motor/transmisión/diferencial) | 3 opción por litro |
Vehículo en Plan de Servicio (mín. 1 año, todas las modalidades a excepción de contratos prepago o acuerdos comerciales), firmado hasta el 31.12.2026 y vigente al momento del sorteo) | 5 opciones por litro |
Cuadro referencial
Para efectos del cálculo de las opciones, se considerarán únicamente valores enteros. En caso de que la cantidad de litros adquiridos incluya fracciones decimales, estas serán redondeadas al número entero más cercano (por ejemplo, desde 1.5 a 1.9 litros se considerarán como 2 litros, mientras que 1.1. a 1.4 litros se considerarán como 1 litro). Este redondeo se aplicará en el landing en cada actualización.
4.2. Registro y Validación de Opciones
Las opciones serán registradas al siguiente día útil de realizada la compra en el landing oficial de la campaña habilitado por el Organizador, por el cual el participante podrá consultar el saldo actualizado de opciones acumuladas.
El registro de opciones estará sujeto a validación posterior por parte del Organizador, quien podrá realizar ajustes en caso de detectar inconsistencias, errores operativos, duplicidades o transacciones que no cumplan con los requisitos establecidos en los presentes Términos y Condiciones.
4.3. Condiciones y Restricciones
· Solo se considerarán válidas las opciones generadas por compras efectivamente facturadas a nombre del Participante y/o Razón Social.
· Los Planes de Mantenimiento que sean cancelados, resueltos o pierdan vigencia antes de la fecha del sorteo correspondiente perderán automáticamente las opciones asignadas.
· No se generarán opciones por operaciones vinculadas a garantías, goodwill u otros mecanismos que no impliquen una transacción comercial efectiva.
· La acumulación de opciones es personal e intransferible, y no podrá ser cedida a terceros bajo ningún supuesto. Además, no incluye acompañantes.
4.4. Observaciones y Reclamos
Los Participantes podrán presentar observaciones respecto al número de opciones registradas hasta cinco (05) días hábiles antes de la fecha del sorteo, a través del canal que el Organizador habilite para tal efecto.
Transcurrido dicho plazo sin que se formulen observaciones se entenderá que el Participante está conforme con el saldo de opciones registrado.
Las consultas, observaciones y reclamos relacionados con la acumulación de opciones o con la presente Promoción podrán presentarse a través de Alo Volvo, al número telefónico (01) 3171299 y al correo alovolvo@volvo.com o mediante los canales oficiales que el Organizador comunique.
4.5. Exclusiones
La acumulación de opciones aplica únicamente para clientes finales que cumplan con lo establecido en la Sección II del presente documento, quedando excluidos subdistribuidores, entidades financieras, dealers, el Organizador y terceros que brinden servicios a este o a su red autorizada.
V. PREMIO Y CONDICIONES DE ENTREGA
El premio consiste en un viaje a la ciudad de Curitiba, Brasil, para visitar la planta de producción perteneciente a Volvo Group, con una duración de cuatro (04) días y tres (03) noches, conforme a las condiciones establecidas en la presente sección.
El premio es personal, intransferible y no podrá ser canjeado, total ni parcialmente, por dinero en efectivo ni por otros bienes o servicios.
Es responsabilidad del cliente ganador definir la persona que accederá al premio. En caso el ganador sea una persona jurídica, el representante legal de esta deberá comunicar por escrito al Organizador al correo alovolvo@volvo.com, dentro del plazo que este establezca, la identidad de la persona natural que hará uso del premio. Dicha designación será de exclusiva responsabilidad del ganador y, una vez emitidos los pasajes o efectuadas las reservas, no podrá ser modificada, salvo autorización expresa del Organizador por causas debidamente justificadas.
5.1. Alcance del Premio
El premio incluye exclusivamente:
· Un (01) pasaje aéreo internacional de ida y vuelta, en clase económica, con origen y destino en la ciudad de Lima (Perú) y Curitiba (Brasil).
· Hospedaje por tres (03) noches en hotel seleccionado por el Organizador.
· Alimentación básica durante la estadía.
· Traslados locales necesarios para el cumplimiento del itinerario.
El premio no incluye, sin limitarse a:
· Trámites y costos de obtención de pasaporte o visa.
· Gastos personales, propinas o consumos adicionales.
· Excursiones, actividades o servicios no contemplados en el itinerario.
· Seguros de viaje (salvo que el Organizador disponga lo contrario).
· Cualquier otro concepto no indicado expresamente como incluido.
· Traslados terrestres o aéreos desde la ciudad de residencia del ganador hacia la ciudad de Lima, así como el retorno desde Lima a su ciudad de residencia, los cuales serán asumidos íntegramente por el ganador.
5.2. Condiciones para el Uso del Premio
El ganador deberá:
· Contar con documento de identidad vigente y/o pasaporte válido al momento del viaje.
· Cumplir con los requisitos migratorios y sanitarios exigidos por las autoridades correspondientes.
· Confirmar su aceptación del premio dentro del plazo que establezca el Organizador.
El Organizador no será responsable en caso el ganador no pueda hacer uso del premio por causas imputables a este, incluyendo, pero no limitándose a, la falta de documentación válida, impedimentos migratorios, restricciones legales o cualquier otra circunstancia personal.
Asimismo, en caso el ganador resida fuera de la ciudad de Lima, será de su exclusiva responsabilidad gestionar y asumir los costos de su traslado hacia la ciudad de Lima, así como el retorno a su lugar de residencia, a efectos de hacer uso del premio.
5.3. Vigencia y Caducidad del Premio
El premio deberá hacerse efectivo en la fecha programada por el Organizador. En caso el ganador no pueda viajar en dicha fecha por causas imputables a este, perderá automáticamente el derecho al premio, sin lugar a compensación, reprogramación o sustitución alguna.
5.4. Facultades del Organizador
El Organizador se reserva el derecho de:
· Reprogramar las fechas del viaje por razones operativas, logísticas o de fuerza mayor.
· Modificar aspectos del itinerario, manteniendo en lo sustancial las condiciones del premio.
· Sustituir el premio por otro de características y valor equivalentes, en caso de imposibilidad de ejecución.
5.5. Responsabilidad
El Organizador no será responsable por:
· La negativa de otorgamiento de visa o restricciones migratorias.
· Cancelaciones, reprogramaciones o incidencias atribuibles a aerolíneas u otros proveedores de servicios.
· Hechos fortuitos o de fuerza mayor que impidan total o parcialmente la ejecución del viaje.
La responsabilidad del Organizador se limita a la gestión del premio en los términos establecidos en el presente documento.
Detalle | Especificación |
Ganadores | 2 personas de los clientes autorizados a participar (sin acompañante) |
Destino | Curitiba, Brasil — Planta Volvo |
Duración | 4 días / 3 noches |
Modalidad | Se suman al viaje del Área Comercial de Trucks |
Inversión | US$ 5,400 (US$ 2,700 por cliente) |
Fecha estimada | Mayo 2027 |
Cuadro referencial*
La fecha de ejecución del viaje es referencial y podrá ser modificada por el Organizador por razones operativas, logísticas o de fuerza mayor, lo cual será comunicado oportunamente al ganador, sin que ello genere derecho a compensación alguna.
5.6. Implicancias Tributarias
Cualquier obligación tributaria que pudiera generarse como consecuencia de la obtención y/o uso del premio será asumida íntegramente por el ganador, siendo de su exclusiva responsabilidad el cumplimiento de las obligaciones fiscales que correspondan conforme a la normativa vigente.
VI. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES Y USO DE INFORMACIÓN
El tratamiento de los datos personales de los participantes se realizará de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29733, Ley de Protección de Datos Personales, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 003-2013-JUS. El Organizador será el responsable del tratamiento de los datos personales proporcionados por los participantes en el marco de la presente Promoción.
Los datos personales proporcionados por los participantes serán utilizados para las siguientes finalidades:
· Gestionar su participación en la Promoción
· Validar el cumplimiento de los requisitos establecidos
· Contactar a los participantes y, de ser el caso, a los ganadores
· Coordinar la entrega y ejecución del premio
· Difundir la condición de ganador, conforme a lo establecido en estos Términos y Condiciones
De manera adicional, y siempre que el participante otorgue su consentimiento expreso, sus datos podrán ser utilizados para fines comerciales, publicitarios y de prospección por parte del Organizador. Los participantes que resulten ganadores autorizan al Organizador, sin derecho a compensación adicional, a difundir su nombre, imagen y/o razón social en medios de comunicación, redes sociales y demás canales corporativos, con fines informativos y promocionales relacionados con la presente Promoción.
La participación en la Promoción implica el consentimiento libre, previo, expreso e informado del participante para el tratamiento de sus datos personales conforme a las finalidades descritas en el presente documento.
El Organizador adoptará las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos personales, evitando su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.
Los datos serán conservados únicamente por el tiempo necesario para cumplir con las finalidades descritas y/o según lo exija la normativa aplicable.
El Organizador podrá compartir los datos personales con terceros proveedores (por ejemplo, agencias de viaje u operadores logísticos) únicamente en la medida necesaria para la ejecución de la Promoción y entrega del premio, garantizando en todo momento el cumplimiento de la normativa de protección de datos personales.
VII. MODIFICACIÓN, SUSPENSIÓN O CANCELACIÓN DE LA PROMOCIÓN
El Organizador se reserva el derecho de modificar, suspender o cancelar la presente Promoción, total o parcialmente, por causas no imputables a su voluntad, incluyendo, pero no limitándose a, supuestos de caso fortuito o fuerza mayor, disposiciones legales o regulatorias, situaciones que afecten la operatividad del programa o cualquier circunstancia que impida garantizar su adecuado desarrollo.
Cualquier modificación será comunicada oportunamente a los participantes a través de los canales oficiales del Organizador, respetando en todo momento los derechos adquiridos por los participantes conforme a la normativa aplicable.
VIII. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
La presente Promoción se rige por las leyes de la República del Perú.
Cualquier controversia que pudiera derivarse de la interpretación, ejecución o validez de estos Términos y Condiciones será resuelta por los jueces y tribunales del Distrito Judicial de Lima-Cercado, renunciando expresamente los participantes a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
IX. NOTIFICACIONES
Cualquier comentario, inquietud o reclamación respecto de los anteriores Términos y Condiciones, o la ejecución de éstos, deberá ser notificada al Organizador mediante Alo Volvo, al número (01) 3171299 y/o al correo alovolvo@volvo.com.
ANEXO 1
Listado de P/N de lubricantes que participan.
Item | Prefijo | Código | Part Number | Descripción | Contenido en Litros x presentación | Opciones x litro facturado |
1 | VO | 1161279 | VO1161279 | ACEIT DIF CIL 209L | 209 | 1 |
2 | VO | 1161280 | VO1161280 | ACEI CAJA MAN CIL 209L | 209 | 1 |
3 | VO | 1161903 | VO1161903 | ACEITE HIDRAULICO | 0.5 | 0.5 |
4 | VO | 1161928 | VO1161928 | LUBRICATING OIL | 0.4 | 0.4 |
5 | VO | 1161933 | VO1161933 | ACEI CAJA MAN 20L | 20 | 1 |
6 | VO | 1161935 | VO1161935 | ACEITE HIDRÁULICO | 1 | 1 |
7 | VO | 1161937 | VO1161937 | ACEI DIFERENC 20L | 20 | 1 |
8 | VO | 1161939 | VO1161939 | ACEITE HIDRÁULICO | 20 | 1 |
9 | VO | 1161940 | VO1161940 | ACEITE HIDRÁULICO | 208 | 1 |
10 | VO | 1161942 | VO1161942 | ACEITE HIDRÁULICO | 208 | 1 |
11 | VO | 1161995 | VO1161995 | ACEITE DE TRANSMIS | 5 | 1 |
12 | VO | 1161996 | VO1161996 | ACEI TRANS AUT 20L | 20 | 1 |
13 | VO | 1161997 | VO1161997 | ACEITE HIDRAUL 208 | 208 | 1 |
14 | VO | 22582286 | VO22582286 | ACEI MOT VDS3 10W40 | 5 | 1 |
15 | VO | 23068340 | VO23068340 | ACEITE DE MOTOR 10W30 | 20 | 1 |
16 | VO | 23068341 | VO23068341 | ACEITE DE MOTOR 10W30 | 208 | 1 |
17 | VO | 23068343 | VO23068343 | ACEI MOT VDS45 1GL | 3.78 | 1 |
18 | VO | 23068344 | VO23068344 | ACEI MOT VDS45 19L | 19 | 1 |
19 | VO | 23068345 | VO23068345 | ACEMOT VDS 45 209L | 209 | 1 |
21 | VO | 85102465 | VO85102465 | ACEI MOT VDS3 208L | 208 | 1 |
22 | VO | 85122800 | VO85122800 | ACEITE DE TRANSMIS | 1 | 1 |
23 | VO | 85123561 | VO85123561 | ACEITE DE TRANSMIS | 20 | 1 |
24 | VO | 85123562 | VO85123562 | ACEITE DE TRANSMIS | 208 | 1 |
25 | VO | 85135446 | VO85135446 | ACEITE PARA COMPRESOR | 0.125 | 1 |
26 | VO | 85136277 | VO85136277 | ACEITE DE TRANSMIS | 20 | 1 |
27 | VO | 85136278 | VO85136278 | ACEITE DE TRANSMIS | 208 | 1 |
28 | VO | 85150223 | VO85150223 | ACEITE HIDRÁULICO | 20 | 1 |
29 | MK | 9853-15W40DRUM | MK9853-15W40DRUM | ACE ULT 15W405 | 208 | 1 |
30 | MK | 9853-15W40JUG | MK9853-15W40JUG | ACE ULT 15W405 1GL | 3.78 | 1 |
31 | MK | 9853-15W40PAIL | MK9853-15W40PAIL | ACE ULT 15W405 19L | 19 | 1 |
32 | MK | 9853-TS8514033 | MK9853-TS8514033 | ACEITE DIF 85W140 19L | 19 | 1 |
33 | MK | 9853-TS8514035 | MK9853-TS8514035 | AC DIF 85W140 20L | 20 | 1 |
34 | MK | 9853-TS85140400 | MK9853-TS85140400 | AC DIF 85W140 208L | 208 | 1 |
35 | MK | 9853-TSGL33 | MK9853-TSGL33 | ACEITE 80W90 19L | 19 | 1 |
36 | MK | 9853-TSGL35 | MK9853-TSGL35 | ACEI 80W90 20L | 20 | 1 |
37 | MK | 9853-TSGL400 | MK9853-TSGL400 | ACEITE DE CAJ 208L | 208 | 1 |
38 | VOE | 11706210 | VOE11706210 | ACEITE HIDRÁULICO | 20 | 1 |
39 | VOE | 11706211 | VOE11706211 | ACEITE HIDRÁULICO | 208 | 1 |
40 | VOE | 11706212 | VOE11706212 | ACEITE TRANSMISION | 20 | 1 |
41 | VOE | 11708322 | VOE11708322 | ACEITE HIDRÁULICO | 20 | 1 |
42 | VOE | 11708323 | VOE11708323 | ACEITE HIDRÁULICO | 208 | 1 |
43 | VOE | 11708371 | VOE11708371 | ACEITE DE TRANSMIS | 20 | 1 |
44 | VOE | 15018621 | VOE15018621 | ACEITE DE TRANSMIS | 20 | 1 |
45 | VOE | 15018646 | VOE15018646 | ACEITE DE TRANSMIS | 208 | 1 |
46 | VOE | 15030482 | VOE15030482 | VOLVO HYD OIL ULTRA 46 | 208 | 1 |
47 | VOE | 15030580 | VOE15030580 | VOLVO HYD OIL ULTRA 46 | 20 | 1 |
48 | VOE | 15142868 | VOE15142868 | ACEITE DE TRANSMIS | 20 | 1 |
49 | VOE | 15142942 | VOE15142942 | ACEITE DE TRANSMIS | 208 | 1 |
50 | VOE | 15188150 | VOE15188150 | ACEITE DE TRANSMIS | 20 | 1 |
51 | VOE | 54057160 | VOE54057160 | ACEITE 80W90 | 20 | 1 |
52 | VOE | 54057272 | VOE54057272 | VOLVO HYDRAULIC ISO 46 | 20 | 1 |
53 | VOE | 54057274 | VOE54057274 | VOLVO HYDRAULIC ISO 68 | 208 | 1 |
54 | VOE | 54057343 | VOE54057343 | VOLVO HYDRAULIC ISO 68 | 20 | 1 |
55 | VOE | 54057345 | VOE54057345 | VOLVO HYD OIL ULTRA 46 | 208 | 1 |
56 | VOE | 54057349 | VOE54057349 | VOLVO HYD OIL ULTRA 46 | 20 | 1 |
57 | VOE | 54057356 | VOE54057356 | ACEITE DE TRANSMIS | 20 | 1 |
58 | VOE | 54057359 | VOE54057359 | ACEITE DE TRANSMIS | 20 | 1 |
59 | VOE | 54057360 | VOE54057360 | ACEITE DE TRANSMIS | 208 | 1 |
60 | VOE | 54480254 | VOE54480254 | ACEITE MOTOR | 3.78 | 1 |
61 | VOP | 21363429 | VOP21363429 | ACEITE MOTOR PETROLERO 5W30 | 1 | 1 |
62 | VOP | 21363430 | VOP21363430 | ACEITE MOTOR GASOLINA 5W30 | 1 | 1 |
63 | VOP | 22479647 | VOP22479647 | ACEITE DE TRANSMIS | 20 | 1 |
64 | VOP | 22479648 | VOP22479648 | ACEITE DE TRANSMIS | 3.78 | 1 |
65 | VOP | 22479650 | VOP22479650 | ACEITE DE TRANSMIS | 1 | 1 |
66 | VOP | 22618337 | VOP22618337 | ACEITE HIDRAULICO | 1 | 1 |
67 | VOP | 23211288 | VOP23211288 | ACEITE MOTOR GASOLINA | 5 | 1 |
68 | VOP | 24809440 | VOP24809440 | ACEITE AQUAMATIC SYNTHETIC TRANSMISSION | 5 | 1 |
69 | VOP | 3809443 | VOP3809443 | ACEITE SYNTHETIC TRANSMISSION 1L | 1 | 1 |
70 | VOP | 3809445 | VOP3809445 | ACEITE TRANSMISION 80W90 | 5 | 1 |
71 | VOP | 85108974 | VOP85108974 | ACEITE LUBRICANTE PARA COMPRESOR | 0.25 | 1 |
72 | PE2 | 20001979 | PE220001979 | K FLTA B270F 1B+2G | 26.56 | 26.56 |
73 | PE2 | 20002048 | PE220002048 | CJ+1BMB+2GLN(TRUCK | 26.56 | 26.56 |
74 | PE2 | 20002051 | PE220002051 | CJ+2BMB(FHFM-VDS45 | 38 | 38 |
75 | PE2 | 20002053 | PE220002053 | D13A-FHFM VDS45 1C | 209 | 209 |
76 | PE2 | 20002055 | PE220002055 | D11A-FM11 VDS45 2B | 38 | 38 |
77 | PE2 | 20002057 | PE220002057 | D11A-FM11 VDS45 1C | 209 | 209 |
78 | PE2 | 20002059 | PE220002059 | D11A-B11R VDS45 1C | 209 | 209 |
79 | PE2 | 20002060 | PE220002060 | CAJA+02 B+ 1 GL=VO | 41.78 | 41.78 |
80 | PE2 | 20002061 | PE220002061 | D12D-B12R VDS45 1C | 209 | 209 |
81 | PE2 | 20002063 | PE220002063 | K VDS45 GL D12D 2B | 38 | 38 |
82 | PE2 | 20002065 | PE220002065 | KVDS45GL FHD12A 2B | 38 | 38 |
83 | PE2 | 20002067 | PE220002067 | K VDS45 NL10/12 2B | 38 | 38 |
84 | PE2 | 20002069 | PE220002069 | KIT D12D VDS 4.5 | 41.78 | 41.78 |
85 | PE2 | 20002070 | PE220002070 | CAJA+01B+2GL | 26.56 | 26.56 |
86 | PE2 | 20002071 | PE220002071 | KIT VM MMTO | 26.56 | 26.56 |
87 | PE1 | 20001244 | PE120001244 | KIT L110H/L120H IMPORTADO | 30.34 | 30.34 |
88 | PE1 | 20001245 | PE120001245 | KIT L110H/L120H NACIONAL | 30.34 | 30.34 |
89 | PE1 | 20001251 | PE120001251 | KIT L150GH/EC380D-281545 | 57 | 57 |
90 | PE1 | 20001253 | PE120001253 | KIT EC210-220-240-300-350 | 38 | 38 |
91 | PE1 | 20001255 | PE120001255 | KIT MOTOR BL70-BL70B | 19 | 19 |
92 | PE1 | 20001259 | PE120001259 | KIT L150C -L150D | 38 | 38 |
93 | PE1 | 20001261 | PE120001261 | KIT MOTOR L150E | 38 | 38 |
94 | PE1 | 20001264 | PE120001264 | KIT L60-L90F-L110F-L120F | 22.78 | 22.78 |
95 | PE1 | 20001266 | PE120001266 | KIT L150GH/EC380D-281545 | 209 | 209 |
96 | PE1 | 20001267 | PE120001267 | KIT L110G / L120G | 26.56 | 26.56 |
97 | PE1 | 20001268 | PE120001268 | KIT SD110B | 19 | 19 |
98 | PE1 | 20001269 | PE120001269 | KIT FIL ACE L958F | 22.78 | 22.78 |
99 | PE1 | 20001270 | PE120001270 | KIT MOTOR SDLG L958F | 26.56 | 26.56 |
100 | PE1 | 20001271 | PE120001271 | KIT ACE G9220- T3 | 26.56 | 26.56 |
101 | PE1 | 20001272 | PE120001272 | KIT FIL E6225F T3 | 26.56 | 26.56 |
102 | PE1 | 20001273 | PE120001273 | KIT FIL L938H-T3 | 19 | 19 |
103 | PE1 | 20001274 | PE120001274 | KIT CAJA SDLG L958F | 34.12 | 34.12 |
104 | PE1 | 20001275 | PE120001275 | KIT TRA G9220-T3 | 30.34 | 30.34 |
105 | PE1 | 20001276 | PE120001276 | KIT TRA L938H-T3 | 26.56 | 26.56 |
106 | PE1 | 20001277 | PE120001277 | KIT EC380D NEW SN 281546 | 57 | 57 |
107 | PE1 | 20001278 | PE120001278 | KIT EC210D NEW | 22.78 | 22.78 |
108 | PE1 | 20001279 | PE120001279 | KIT MOTOR EC300D EC350D | 38 | 38 |
109 | PE1 | 20001280 | PE120001280 | KIT MOTOR EC220F-EC230F | 26.56 | 26.56 |
110 | PE1 | 20001281 | PE120001281 | KIT MOTOR EC260F-EC300F-EC360F | 30.34 | 30.34 |
111 | PE1 | 20001282 | PE120001282 | KIT MOTOR EC400F | 57 | 57 |
112 | PE6 | 20006184 | PE620006184 | K ACEIT CXN MR6 2B | 38 | 38 |
113 | PE6 | 20006186 | PE620006186 | KAC GCXMR BOM4F 2B | 38 | 38 |
114 | PE6 | 20006187 | PE620006187 | CAJA+2 BOMBONAS=MK | 38 | 38 |
115 | PE6 | 20006188 | PE620006188 | KAC GCXMR CIL4F CL | 209 | 209 |
116 | PE6 | 20006190 | PE620006190 | KIT GU CXU 2 BOMB | 38 | 38 |
117 | PE4 | 20004101 | PE420004101 | KMTO GLVOP D5D7 1B | 19 | 19 |
118 | PE4 | 20004103 | PE420004103 | KMTO GL VOP D13 2B | 49.34 | 49.34 |
119 | PE4 | 20004106 | PE420004106 | KMTO GL VOP D16 3B | 57 | 57 |
120 | PE4 | 20004107 | PE420004107 | KIT MOTOR TAD1341-45GE-B PENTA | 38 | 38 |
[1] Para efectos de los presentes Términos y Condiciones, se entenderá por "Comprobante de Pago Válido" la factura electrónica o boleta de venta electrónica emitida por el Organizador o por un Dealer Autorizado como consecuencia de una compra que cumpla con los requisitos establecidos en la presente Promoción. Cuando en estos Términos y Condiciones se haga referencia a "facturación", "compra facturada" o "comprobante de pago", se entenderá que comprende indistintamente cualquiera de dichos comprobantes de pago.
[LA1]Se agrega párrafo para que solo participen aquellos que cuentan con DNI o RUC. En caso de empresas extranjeras o aquellos que cuenten con CE, se hará su registro manual conforma al último párrafo del numeral 4.2.
[SO2]Ok